彩陶庵に設置の『東日本大震災』義援金・募金箱に関するお知らせ
「東日本大震災」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
少しでも早い回復、一日も早く通常の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。
2011年3月11日に発生した『東日本大震災』などの
被害に対して、彩陶庵では義援金の募金活動を実施。
　
彩陶庵の店頭に募金箱を設置し、お越しいただきました
皆様から義援金のご協力をお願いしています。
　
皆様からの善意は『東日本大震災』で災害に
遭われた皆様へ「日本赤十字社」をとおして、義援金として
被災地の復興ならびに救援活動へお役立ていただきます。
当募金活動の実施につきましては、
日本赤十字社へ申請をし、公式に承認されております。
申請書の内容はこちらをクリック（別ウインドウでpdfが開きます。）

2011年10月14日（木）に皆様からの暖かい善意による義援金を集計させて頂き、
日本 赤十字社へ送金いたしましたので、お知らせ致します。
彩陶庵へお越しいただきまして、東日本大震災被災地への義援金にご協力頂きました皆様へ、
心から深謝申し上げます。誠にありがとうございます。
　この募金箱は彩陶庵、彩陶庵ロフトのレジ横に設置され、沢山の皆様から暖かいご協力を頂きました。
　募金箱は100円ショップで買ってきたもので、壊さないとお金が取り出せないために、半年くらいは様子見をと、考えておりました。
　日本赤十字社への名義使用申請が10月まででしたので、とりあえず一旦、義援金を送金しようと、本日集計し、萩郵便局より送金致しました。
　◆金額の内訳・・・
　　1,000券×2枚、500円×3枚、100円39枚、50円13枚、10円140枚、5円×14枚、1円145枚、合計金額；￥9,665−　でした。どうもありがとうございます。
　　
　　皆様からお寄せ頂いた『￥9,665−』に、彩陶庵より￥10,335−を加算させて頂きまして、右上に掲載の払込票のとおり、『￥20,000−』を
　　「東日本大震災義援金」として、日本赤十字社へ送金させて頂きました。

募金箱継続のお知らせと皆様へのお願い...。
　彩陶庵では引き続き、東日本大震災義援金・募金箱の設置を継続させて頂きます。予定としましては日本赤十字社が義援金受付予定期間としているのが、
　平成24年3月31日までですので、平成24年3月中旬頃までを予定期間として、彩陶庵店頭にて義援金募金箱を設置させて頂きます。
　また、予告なく変更する場合があるかもしれませんが、その場合は、当web上にて詳細をご報告いたします。
　これからも皆様の暖かいお気持ちをお待ち致しております。